Insurrección

En 2014 apareció Balón dividido , uno de los libros publicados por el escritor mexicano Juan Villoro con el fútbol como totémico protagonista. Ocho años anterior es otro suyo de esa índole, Dios es redondo , que yo ya había leído hace un año. Villoro, un tipo capaz de escribir que “el arte existe para corregir a la naturaleza”. Comienzo con un argentino y un uruguayo, un entrenador argentino y un escritor uruguayo, Menotti y Onetti. César Luis Menotti dijo alguna vez que “ el fútbol es el único sitio donde me gusta que me engañen”. Por su parte, Juan Carlos Onetti , de quien Villoro se considerar discípulo literario, escribió que la gloria futbolística es una causa modesta que tiene lugar “entre aullidos, sombreros, botellas y naranjas”. Balón dividido “combina —así lo comienza su autor— las pasiones de la literatura y el fútbol. No existiría sin los magos del gol, pero tampoco sin los maestros que me convencieron de un axioma: la realidad mejora por escrito . «Entre aullidos, s...

Alfredo Di Stéfano, Pelé, Johan Cruyff, Diego Armando Maradona, Lionel Messi… Cuando la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) votó en 1999 al mejor futbolista del siglo XX, el brasileño Pelé ocupó el primer lugar, seguido del holandés Cruyff, el alemán Franz Beckenbauer, el hispanoargentino Di Stéfano y el argentino Maradona. Ante las verdades con las que creemos rodearnos cuando nos acercamos al fenómeno fútbol, conviene que nos quede claro una cosa, algo que le leí a Juan Villoro, que “ nunca sabremos quién fue mejor, Pelé o Maradona ”.   “Al ser humano le gusta preguntarse cosas improbables que no siempre lo afectan: ¿hay vida en Marte?, ¿existe Dios? ”.   A Péle le llamamos el Rey. Habla Villoro: “la esclavitud se abolió en Brasil apenas en 1888. Edson Arantes do Nascimento pertenece a la tercera generación de negros libres y cambió la visión que un país tenía de sí mismo […] Transformó la potencia física en una manera de llevar e...

Leí en algún sitio del que me fio que la novela El regate era probablemente la mejor novela escrita jamás sobre fútbol . Y yo, que quiero escribir un libro sobre fútbol, decidí leerla. Y la he leído, y me ha encantado. Sobre esa novela, Tostão , el legendario jugador brasileño (campeón mundial), ahora periodista deportivo, escribió en Folha de São Paulo el siguiente elogio:   “Hacía falta en el panorama de la literatura brasileña una gran novela como ésta, que repasa la historia del fútbol. La descripción del regate de Pelé al portero uruguayo Mazurkiewicz, en el Mundial de 1970, es espectacular. Es el libro que me gustaría haber escrito”.   El escritor Sérgio Rodrigues , nacido en 1962, publicó O drible , su tercera novela, en 2013. Un año después, traducida por Juan Pablo Villalobos, apareció en español con el título de El regate . De ella dicen sus editores españoles que “un tema comentado con frecuencia es la ausencia de grandes novelas sobre fútbol. El regate ...

Póstumo es el libro Cerrado por fútbol , escrito por el intelectual uruguayo Eduardo Galeano , publicado en 2017, dos años después de su muerte. Reconocido devoto del fútbol (no sólo uruguayo) y gran defensor de la necesidad de sacarlo de las catacumbas de lo inane o dañino, Galeano escribió muchísimas páginas dedicadas al deporte más popular del mundo divertidas e inteligentes, analíticas y moteadas de fervor auténtico. Algunas de ellas fueron a parar a esta magnífica recopilación de escritos suyos.           “El fútbol es la metáfora de todo lo demás”.   El otro libro suyo sobre el asunto lo había publicado en 1995, era el ya famoso El fútbol a sol y a sombra , que yo leí en su momento. Su editor explica el contenido de Cerrado por fútbol :   “Antes y después de El fútbol a sol y a sombra , Galeano produjo una cantidad enorme de textos que hablaban del fútbol y que en buena medida fueron publicados en sus distintos libros o...

Fútbol contra el enemigo es un libro escrito por el periodista británico Simon Kuper y publicado originariamente en 1994 ( Football against the enemy ), que fue reeditado en 2012, año en el que apareció por vez primera en español, con la traducción de David González Raga y Fernando Mora Zahonero. Subtitulado para la edición española Un fascinante viaje alrededor del mundo en busca de los vínculos secretos entre el fútbol, el poder y la cultura (casi nada), contó para los lectores hispanos con un prólogo a cargo del reconocido periodista deportivo español Santiago Segurola , quien dedica un encendido elogio al libro que, a mí, una vez leído éste completamente, me parece totalmente desmesurado :   “Kuper comenzó su viaje iniciático alrededor del mundo armado con dos preguntas que necesitaban contestación. Primera: ¿de qué manera el fútbol se refleja en la vida de un país? Segunda: ¿de qué forma la vida de un país se refleja en el fútbol? Estas dos sencillas cuestiones preside...