Ir al contenido principal

Entradas

Gospodínov escribe (sobre) la muerte del padre

El afamado escritor búlgaro Gueorgui Gospodínov publicó en 2024 su cuarta novela, Gradinaryat i smurtta , traducida al año siguiente brillantemente a mi idioma por María Vútova como El jardinero y la muerte . Decir de ella que es deslumbrante quizás sea decir poca cosa, tal vez sea ser impreciso uno. Conmovedora, triste y luminosa, divertida a su manera de hacer bella la oscuridad de la muerte de los seres (muy) queridos , impactante y certera. Todo eso. Y más… El frontispicio del libro dice…   “Cualquier historia, hasta la que ha ocurrido y es personal, cuando pasa a través del lenguaje, cuando se reviste de palabras, deja de pertenecernos, ya forma parte tanto del ámbito de lo real como del de la ficción”.   En El jardinero y la muerte vuelve a aparecer un personaje muy Gospodínov, el tal Gaustín, que antes de que comencemos a leer la novela ya ha sido citado diciendo que “ La muerte es un cerezo que madura sin ti ”. Claro que empezar, la novela empieza así, ...
Entradas recientes

Anneke van Giersbergen canta Handle me with care (LA CANCIÓN DE HOY)

 

A la cultura woke lo que le importa es…

Goya El politólogo e historiador estadounidense David Rieff (hijo de dos eminencias de la cultura contemporánea, especialmente su madre, Susan Sontag y Philip Rieff) publicó en 2025 uno de sus punzantes ensayos, en realidad una serie de docenas de reflexiones agrupadas con el título de Desire and fate , traducido ese mismo año excelentemente a mi idioma por Aurelio Major como Deseo y destino: lo woke, el ocaso de la cultura y la victoria de lo kitsch . En el prólogo, el escritor irlandés John Banville dice que Deseo y destino… es “una crítica deslumbrante y demoledora de lo que en el mundo angloparlante se conoce bajo la etiqueta de woke ”, donde David Rieff “afirma —y lo hace más de una vez, para dejarlo bien claro— que los comisarios de la cultura woke son totalmente indiferentes a la política de clases”. El primer texto de Rieff ya contiene lo principal de cuanto él quiere dejarnos claro que significa lo woke (un término despectivo que los conservadores y la ultraderecha an...

León Larregui canta Tremends (LA CANCIÓN DE HOY)

España, 1976

17 de enero: El agente de la Guardia Civil Manuel Vergara Jiménez es el primer asesinado de ETA en lo que va de año al explotar una bomba cuando retira una ikurriña en la localidad guipuzcoana de Ordicia.   24 de enero: Renovación del acuerdo con Estados Unidos que transforma en tratado los antiguos pactos adoptados entre España y la potencia norteamericana durante la dictadura franquista.   18 de febrero: El Gobierno decreta la derogación de los artículos del Decreto-ley sobre Prevención del terrorismo que había permitido los últimos ajusticiamientos llevados a cabo por el franquismo.   3 de marzo: Tienen lugar los llamados sucesos de Vitoria, cuando la desmedida actuación policial produce la muerte de cinco obreros huelguistas y hiere a más de un centenar.   26 de marzo: Se crea Coordinación Democrática (a la que se le acabó por conocer como Platajunta), la fusión de la Junta Democrática de España −encabezada desde el año 74 por el Partido Comunista...

Vicente Calderón cantan Canción de amor número 1000 (LA CANCIÓN DE HOY)