Creo que ya conté en otra ocasión que llevo años leyendo a T. S. Eliot, años con el mismo libro. No importa. Thomas Stearns Eliot, en cuyas obras solamente aparece T. S. Eliot , y es así como se le conoce, nació en Estados Unidos en 1888 y falleció en Reino Unido en los primeros días de 1965. Escribía poesía pero también teatro y ejercía la crítica literaria. Es, por encima de todo, uno de los poetas más importantes y reconocidos de cuantos escribieron en el siglo XX, y para algunos de toda la historia de la poesía. Que a mí no me guste no viene al caso. “Teach us to care and not to care Teach us to sit still”. Traduzco: «Enséñanos a preocuparnos y a no preocuparnos enséñanos a permanecer quietos». Esos versos impactantes y tan profundos pertenecen a Ash-Wednesday ( Miércoles de Ceniza ) , un largo poema de Eliot publicado como libro en 1930. [Mejor dicho: es una secuencia de seis poemas, concebidos finalmente por el propio Eliot como...