Insurrección

La serie española de televisión El Centro promete ser mejor en sucesivas temporadas. Qué cosas, ¿verdad? Que algo parezca tener la grandeza de su desarrollo aunque su nacimiento no parezca algo memorable. Sus seis episodios de en torno a una hora cada uno de ellos (más bien cerca de los cincuenta minutos) no son nada del otro mundo, están bien rodados, bien escritos, bien (muy bien) interpretados, pero adolecen de esa cosa singular que tienen las historias que además de entretener son capaces de conmover o de, al menos, hacernos reflexionar, rozar la fascinación de lo airosamente inesperado. El Centro al que hace referencia el nombre de la serie, así, con esa familiaridad que pretende trasladar de él a las pantallas, es el Centro Nacional de Inteligencia (CNI, que ha colaborado en la producción facilitando que se llevara a cabo), es decir, el espionaje español gubernamental, que sale tan bien parado tras verla (los espías estadounidenses se pasan el rato diciendo que qué buenos...

Una llama misteriosa es la quinta novela del escritor británico Philip Kerr protagonizada por el detective y policía alemán Bernhard Bernie Gunther . Sus avatares se desarrollan narrativamente en la Argentina del año 1950 pero también, por medio de una serie de memorables flashbacks , en la Alemania inmediatamente anterior a la dictadura nazi y en la de los terribles comienzos de ésta (la Alemania de la maldición confuciana que dice “ Ojalá vivas tiempos interesantes” ). Titulada originalmente A Quiet Flame , fue publicada en 2008 y muy bien traducida al español un año después por Marta Pino Moreno : no sé si me ha gustado, creo que sí, más que la anterior desde luego ( Unos por otros , de 2006, la continuación de la brillantísima trilogía conocida como Berlin Noir , la cuarta entrega de la serie, estuvo cerca de quitarme las ganas de leerme el resto: ¡cómo lo explicaría yo!), pero no sé todavía, no obstante, si leeré la larga saga completa. En Una llama misteriosa , Kerr vue...

La trama de Operación Dulce , de Ian McEwan , transcurre en una Inglaterra que, en su declive, vive, a comienzos de la década de 1970, “a la sombra de gigantes”. Es una novela de espías. Pero lo es a la manera artística de la excelencia literaria del genio londinense. McEwan publicó esta novela en 2013 (magníficamente traducida, como siempre, al español por Jaime Zulaika para que Anagrama publicara esa versión un año más tarde), una novela que transcurre y es en parte un apunte doblemente literario sobre la llamada Guerra Fría blanda , la de quienes apoyaron por medio de la cultura la lucha real contra el bloque político mundial contrario. Operación Dulce incide en una idea magnífica, aquella que se fundamenta en una de las brillantes frases que en ella podemos leer:         “No hay un tercer lugar entre la existencia y el olvido”. Estamos en Londres, sí, de nuevo con McEwan en Londres, ese Londres suyo tan reconocible, tan literariamen...