Insurrección

Una llama misteriosa es la quinta novela del escritor británico Philip Kerr protagonizada por el detective y policía alemán Bernhard Bernie Gunther . Sus avatares se desarrollan narrativamente en la Argentina del año 1950 pero también, por medio de una serie de memorables flashbacks , en la Alemania inmediatamente anterior a la dictadura nazi y en la de los terribles comienzos de ésta (la Alemania de la maldición confuciana que dice “ Ojalá vivas tiempos interesantes” ). Titulada originalmente A Quiet Flame , fue publicada en 2008 y muy bien traducida al español un año después por Marta Pino Moreno : no sé si me ha gustado, creo que sí, más que la anterior desde luego ( Unos por otros , de 2006, la continuación de la brillantísima trilogía conocida como Berlin Noir , la cuarta entrega de la serie, estuvo cerca de quitarme las ganas de leerme el resto: ¡cómo lo explicaría yo!), pero no sé todavía, no obstante, si leeré la larga saga completa. En Una llama misteriosa , Kerr vue...

El escritor británico Philip Kerr publicó Falso nueve en su país en 2015, y la edición española casi coincidió con su fallecimiento tres años después. Falso nueve fue la tercera entrega de una serie de novelas a su manera policiacas (vagamente negras ) de Kerr que tenía un protagonista peculiar, un ex futbolista y entrenador de origen escocés y madre alemana, de piel negra, detectivesco malgré lui . ‘A su pesar’, he querido escribir. Perdón. Leí las dos anteriores con gusto , especialmente la primera, Mercado de invierno (con algo de inconveniencia pero poca la segunda , La mano de Dios ), y he leído esta tercera con cierta lástima, una lástima extraña por ser de doble origen, la que te produce leer algo que no está a la altura ni de su autor ni de tus expectativas y la lástima que sale de la pérdida, del final, de ese saber que aquello que lees no tendrá continuidad aunque en la intención de su creador es evidente que iba a tenerla.  Descansen en paz Scott Manson, el ...

Acabo de leer La mano de Dios , la segunda novela de la trilogía protagonizada por Scott Manson escrita por el afortunadamente prolífico novelista británico Philip Kerr , fallecido este año. Apareció en 2015 (y un año más tarde se tradujo al español), un año después de Mercado de invierno , novela esta última de la que escribí en su momento, en octubre de 2016, algo que al leerlo ahora me da mucha pena, verás por qué: Loadas sean las novelas de evasión que consiguen trasladarme una tarde a Londres para presenciar un emocionante partido de fútbol. Para algo habría de servir la literatura más que para que algunos farden de leer novelas "de verdad", más que para que haya quien sustituya el canon cada vez que descubra a alguien molón de una profundidad de abismo. Señor Kerr, quiero más fútbol, que como ya sabemos es la cosa más importante de las menos importantes. Algo parecido a lo que le pasa a la literatura, que suela ser considerada entre las cosas más importante...

Philip Kerr escribió un auténtico réquiem en la tercera de las novelas protagonizadas por su detective-policía-espía alemán Bernard Gunther . Titulada Réquiem alemán , como la obra musical de Johannes Brahms estrenada en 1868 (en realidad, a la edición española de la novela de Kerr se le cayó el Un que indeterminaba al susodicho réquiem), la tercera novela de la trilogía Berlin Noir , que no tiene lugar en Berlín, sino en la simbólica Viena , es tan buena novela negra como las anteriores. Tan excelente novela. Sin apellidos. Estaba yo escribiendo esto cuando leo que Kerr ha fallecido, víctima del cáncer que venía padeciendo. No puedo seguir escribiendo… Cuando alguien fallece a una edad como la tuya y ese alguien te hacía disfrutar de lo lindo con sus invectivas, con su arte, con su saber hacer, sientes que alguien que te debe cosas te las va a deber para siempre. Philip, me debías más novelas de Gunther, me debías más novelas negras futbolísticas. Kerr, me las debías… ...

Si en la primera novela de la trilogía ‘Berlin Noir’ aprendí que los nazis fueron "un grupo de gánsteres", en la segunda perfecciono mi conocimiento sobre aquella pandilla de alemanes de vertedero al añadir su condición de psicópatas al elenco de todas las malditas cosas que eran. Philip Kerr crea, recrea y hace vivir en las páginas de muchos de sus libros al detective berlinés Bernard Gunther para trasladarnos a los años de la Alemania gobernada por unos gánsteres psicópatas que pretendían dominar el mundo.  En su segunda novela como protagonista, Pálido criminal , Gunther se muestra como el machista homófobo que es para perfilarse como un personaje literario de primer orden, tan de verdad como puede ser alguien salido de la imaginación de un escritor notable que sabe que la literatura es mucho más que el dominio de del oficio de escribir, que sabe que la literatura es en realidad uno de los mayores entretenimientos culturales que el ser humano haya inventado ...