Insurrección

Todos los años que ha tardado Cormac McCarthy en publicar una novela que sus editores quieren hacer pasar por dos novelas. El pasajero/Stella Maris es la decimoprimera novela suya. Aparecida en 2022, dieciséis años después de la anterior, la obra maestra que es La carretera . […] No sé exactamente qué es lo que acabo de leer en sus más de 600 páginas brutales y brumosamente hermosas, palabras de McCarthy sobre el profundo y eterno dolor de los seres vivos atónitos y enfermos de vida. Los personajes salvajemente civilizados de las novelas de un estadounidense de Tennessee, que me miran desde la profunda oscuridad del libro cerrado para siempre. He de dar las gracias a la sensacional traducción a mi idioma que lleva a cabo Luis Murillo Fort. Menos mal. Si no, nunca habría podido sobrevivir al bello helor estremecido de The Passenger/Stella Maris . Un tenebroso esplendor sobre la locura y el poder del amor, el poder siniestro del amor, el poder conmovedor del amor.   “ El m...