Insurrección

Nick Hornby es uno de mis autores favoritos. Todos los libros de este extraordinario escritor británico que he leído me han encantado. Y los he leído casi todos. Su sexta novela se titula Todo por una chica , originalmente Slam , apareció en 2007 y fue traducida fenomenalmente a mi idioma en 2009 por Jesús Zulaika.   “Toda la gracia de los amigos está en el hecho de que eres tú mismo el que los eliges. Ya es bastante malo que te dicten quiénes son tus parientes, tus tías y tíos y primos y demás. Si tampoco se me permitiera elegir a mis amigos, es muy probable que no volviera a hablar con ninguno de mis semejantes. Me apetecería vivir solo en una isla desierta, siempre que la isla estuviera hecha de cemento y que pudiera llevarme una tabla de skate. Una isla desierta preparada para el tráfico, ja, ja…En fin”.   La adolescencia y la vida que llega de repente (“no quería que llegara el futuro, y lo que Alicia me estaba a punto de decir era el futuro”). El protagonista de...

Cuando Rufus Wainwright nació en julio de 1973 yo ya tenía diez años. Hijo de dos músicos de folk, el estadounidense Loudon Wainwright III , todavía en activo, y la canadiense Kate McGarrigle , fallecida en 2010, yo supe de él algo tarde, cuando publicó en 2007 su quinto álbum, Release the stars . Desde entonces he escuchado cuanta música ha ido grabando y toda aquella que registró mientras yo vivía en la ignorancia de su excelsa calidad de artista musical. También le he disfrutado en directo, cuando en abril de 2018 actuó en el Teatro Nuevo Apolo madrileño. Su elepé de 2023, Folkocracy , producido por él mismo, Mitchell Froom y David Boucher , es el décimo suyo de estudio y es su peculiar y grandioso homenaje a la música de sus progenitores, un disco de una belleza insoslayable, como siempre en su caso, en el que le acompañan distinguidos artistas del panorama musical. La folkocracia. Quince son las canciones del disco. La primera se titula Alone . De ella dice el artista estadoun...

En 2003, el escritor británico Nick Hornby publicó 31 canciones , un libro que fue traducido para la editorial Anagrama al español por Fernando González Corugedo en 2004. La no devoción de Hornby por Bob Dylan le sirve al autor de 31 canciones para mostrarnos que, para él, “la mejor música conecta con el alma, no con el cerebro” , pues a él le “preocupa que toda esta devoción por Bob Dylan tenga algo de antimúsica, que nos venga a decir que el corazón no cuenta y que sólo importa la cabeza”. Escribir canciones no es escribir poesía , por cierto: “cuanto más perdone uno las pretensiones literarias y las insuficiencias de su artista favorito, más fácil es olvidarse de que escribir canciones es un arte distinto de la poesía”: “La indiferencia del pop por motivos y convicciones es uno de sus gozos”. Y Dios. De 31 canciones Gerald Marzorati escribió en The New York Times Book Review que Hornby “no hace crítica musical, no está interesado en las diferentes tendenci...