The Wind: cuando Warren Zevon se fue de este mundo

El músico estadounidense Warren William Zevon nació en Chicago el 24 de enero de 1947. Su duodécimo y último elepé se publicó el 26 de agosto de 2003, pocos días antes de que tan maravilloso compositor y cantante falleciera: se tituló The Wind.

 

Cantas El Viento/The Wind.

El viento, la vida y aquellos instantes sucios. Desorden en la casa.

Desapareciendo, te llamas Warren y cantas glorias americanas universales desde que te conozco.

Te escucho ahora llamando a las puertas del cielo como un himno eterno enternecedor. (Dylan tiene algo que decir.)

Me dejas y estás entumecido como una estatua.

Ella es demasiado buena para mí, cantas en El Viento. Cantas Prison Grove, que dice todo esto:

Un viento helado que quema y deja cicatrices se precipita como una estrella caída a través del estrecho espacio entre estos barrotes.

Mirando hacia abajo en Prison Grove,

atrincherado, acurrucado. Horas y horas corriendo sin un sonido, llegaré a donde estoy obligado.

Mirando hacia abajo en Prison Grove.

Metal como la roca, una dureza que llegará. Sostenme para el fatídico golpe cuando me lleven en un bloqueo mortal fuera de Prison Grove.

Brilla en todas estas vidas rotas. Brilla en mí. Brilla la luz sobre mí.

Dicen que escucharás tus propios huesos crujir cuando te dobleguen de nuevo bajo el poder de la Biblia negra, entonces encontrarás tu amor.

Algunas personas tienen que morir demasiado despiadadamente.

Algunas personas tienen que llorar demasiado.

Echa un último vistazo al patio de la prisión.

Adiós, Prison Grove: brilla en todas estas vidas rotas, brilla la luz sobre mí. Vamos…

 

El amor de tu vida, Warren, estará contigo ya el resto de la noche.

Por favor, quédate, te frotaremos toda la humanidad inclementemente.

Te guardaremos en nuestro corazón.

Yo te guardo, Warren, en mi corazón de rocanrol.

Aquellas ruedas siguieron girando, pero tú estás muerto.

Dylan dijo que le cantaste un largo adiós a la grandeza. Y si Dylan lo dice…

 

Warren Zevon comenzó a grabar The Wind poco después de que en agosto de 2002 le diagnosticaran un tipo de cáncer llamado mesotelioma pleural inoperable. The Wind obtuvo el Premio Grammy al Mejor Álbum de folk contemporáneo (sic, las cosas de las categorías de los premios). Producido por el propio Zevon (que, además de cantar, toca en él la guitarra acústica y la eléctrica, los teclados y el piano), junto a Jorge Calderón, que compone casi todas las canciones junto a él, hace coros, canta algo en español, toca el bajo, maracas y guitarras, en ese disco de despedida participan a su vez Jackson Browne, T-Bone Burnett, Mike Campbell, Ry Cooder, Emmylou Harris, Don Henley, Jim Keltner, David Lindley, Tom Petty, Bruce Springsteen, Billy Bob Thornton, John Waite, Joe Walsh y Dwight Yoakam.

Mark Deming escribió en Allmusic que “The Wind se siente menos como una gran declaración final de la carrera de Warren Zevon que como un último paseo por el campo, con la estrella asintiendo con la cabeza a sus amigos, ofreciendo una última mirada a lo que mejor sabe hacer, y dejando a los oyentes convencidos de que sale del mundo. Un juego sin vergüenza y sin remordimientos. Lo cual, en general, es una muy buena manera de recordar al tipo”.

Warren Zevon falleció en Los Ángeles el 7 de septiembre de 2003.