El cantante Shy Baldwin sólo existe en La maravillosa Señora Maisel

Shy Baldwin es un cantante muy popular en Estados Unidos a finales de la década de 1950 y comienzos de la de 1960….

Lo es en la serie de televisión The Marvelous Mrs. Maisel (La maravillosa Señora Maisel), estrenada en 2017, en la que comienza a aparecer al final de su segunda temporada, en diciembre de 2018.

En La maravillosa Señora Maisel, el personaje de Shy Baldwin contrata al personaje protagonista de la serie, la humorista Miriam Maisel (de soltera apellidada Weissman, a quien sus amistades llaman Midge), cuyo nombre artístico es la Señora Maisel, para que abra sus shows y, haciéndole de telonera, le presente tras su propia actuación cómica. La Señora Maisel está fabulosamente interpretada por la actriz estadounidense Rachel Brosnahan y Baldwin por un muy convincente británico-estadounidense LeRoy McClain, cuya voz cuando canta es la del actor y cantante estadounidense Darius de Haas, especializado en musicales para teatros.

Así que Shy Baldwin es uno de los personajes de ficción de dicha brillantísima serie televisiva (los hay reales, como el cómico Lenny Bruce) que canta canciones hermosísimas interpretadas por el actor McClain, pero cantadas en realidad por De Haas. A mí no me extraña que haya quien haya dicho que “¿soy el único que pensó que LeRoy McClain realmente estaba cantando?” De hecho, llegué a creer que probablemente hasta Shy Baldwin hubiera existido en realidad. Aunque el hecho de que no hubiera escuchado jamás ese nombre hacía que me inclinara hacia lo que realmente es, un cantante que únicamente existe para la televisión (y el cine hecho para la televisión).

Darius de Haas

McClain comenzó estudiando grabaciones de actuaciones del cantante Johnny Mathis, especialmente, aunque también algunas de Nat King Cole, pero cuando vio cómo cantaba De Haas las canciones reales que él interpretaría fue capaz de terminar de reconstruir el estilo que hace tan creíbles todas sus actuaciones en las distintas escenas donde canta Shy Baldwin en la tercera temporada de La maravillosa Señora Maisel. Todo haciendo hincapié en su propio estilo actoral para que Baldwin fuera, ante todo, McClain. Con la voz de De Haas, claro.

La creadora de la serie, Amy Sherman-Palladino, coproductora, coguionista y coescritora de la misma junto a su marido, Daniel Palladino, le encargó al músico Curtis Moore y el letrista Thomas Mizer que compusieran algunas de las principales canciones de Shy Baldwin, de manera que dos de las siete que canta el personaje son de ellos (One less angel y No one has to know), en tanto que Younger tan springtime (compuesta en 1949 y cantada entre muchos otros por una posible influencia para la creación del personaje, Billy Eckstine), Almost like being in love (también de un musical clásico, en este caso de 1947, popularizada entre otros por Nat King Cole, gran inspirador del cantante de la serie, y Frank Sinatra), Is you is or is you ain't my baby (de 1943, que Baldwin canta junto al actor que da vida a su representante, Sterling K. Brown, el cual pone su verdadera voz), They say it's wonderful (de 1946, y también compuesta para un musical, que cantara, como la cantaron tantas y tantos otros, Johnny Mathis), A woman, a lover, a friend (de 1959, popularizada un año después por Jackie Wilson) y A nightingale sang in Berkeley Square (de 1939, también interpretada entre otros por Frank Sinatra y Nat King Cole), fueron compuestas por Rodgers and Hammerstein, Frederick Loewe, Billy Austin y Louis Jordan, Irving Berlin, Sid Wyche y Eric Maschwitz y Manning Sherwin, respectivamente.

Lauren Kranc escribió para la revista Esquire que “en Internet se han sugerido nombres como Chuck Berry, Paul Anka o Ray Charles, pero la teoría más popular es que Shy Baldwin está basado en el legendario artista Harry Belafonte”. Creo que es bastante difícil creer que Baldwin tenga algo de Berry, pues es más bien un crooner de los tiempos en que la música soul se inventaba a sí misma en las voces de genios como Sam Cooke. En cualquier caso, todo lo que canta ese personaje artísticamente fascinante en La maravillosa Señora Maisel es una auténtica maravilla casi tan grande como la protagonista de la serie.

Cuando entrevistaron a Tom Mizer respecto de las canciones para Shy Baldwin en el blog One song seven questions, dio la verdadera pista sobre en quién pensaron él y Chriss Moore mientras componían el repertorio personal del personaje de la serie, pues al responder a la pregunta ‘si pudieras pedirle a algún cantante, vivo o muerto, que interpretara su versión de No one has to know, ¿quién sería?’ contestó lo siguiente :

 

“El alfa y el omega de nuestra búsqueda de la voz de Shy fueron Johnny Mathis y Sam Cooke. Son artistas radicalmente diferentes y tener ese enorme rango para trabajar nos permitió hacer de Shy su propia persona. Así que me encantaría escuchar qué haría cada uno de ellos con la canción, uno aportando su sedosa necesidad y el otro su profundo dolor. El Sr. Mathis todavía está con nosotros y sigue cantando maravillosamente, así que ¿tal vez…?”

 

El grupo de coristas de Shy Baldwin son The Silver Belles. También irreales. En la realidad se trata de las cantantes Alysha Deslorieux, Brennyn Lark y Markita Prescott, que interpretan con sus voces dos canciones, además de hacer los coros a las de Baldwin: Bottle of pop  y The boy in the blue plaid pants (ambas de Moore y Mizer).

Para finalizar, un consejo: si no has visto la serie La maravillosa Señora Maisel, yo de ti lo haría, es una auténtica delicia repleta además de música excelente.