Fleabag: ¿por qué somos tan extraños?

Fleabag es una singular serie televisiva británica. Es una comedia de apariencia intrascendente pero dotada de una peculiar habilidad para combinar lo trágico, suavemente, con lo hilarante, con lo aparentemente divertido. Se han emitido dos temporadas, ambas compuestas por sólo seis episodios, una rodada en 2016 y otra en 2019. Cada capítulo consta de menos de media hora de duración. Es una comedia dramática, como se suele decir.

Es una obra creada por Phoebe Waller-Bridge, quien también la ha escrito y protagonizado, además de haber dirigido algunos capítulos (los demás son dirigidos por Harry Bradbeer y Tim Kirkby). Según leo en Wikipedia, Fleabag…

“es una adaptación de la propia Waller-Bridge, de un monólogo, con el mismo nombre, que presentó en el Fringe Festival de Edimburgo de 2013, y en el que ganó el primer premio”.

La música de la serie es también de una Waller-Bridge, Isobel, hermana de Phoebe, acompañada en el reparto por Sian Clifford, Bill Paterson, Jenny Rainsford, Ben Aldridge u Olivia Colman, entre otros.

fleabag

muecas de dolor (sin) ansiolíticos y (con) café…

mascotas como una reencarnación,

esa amistad enamorada / ese amor impertinente,

la muerte y la culpabilidad,

una familia (siempre una familia):

encanto abierto, roto; miras a la cámara

hasta que el sufrimiento resquebraja la pantalla

y las risas vuelven a su cauce

de lágrima y labios sucios…

el maquillaje no puede anestesiarte

fleabag

eres una mujer actual / de siempre,

con algo de corazón hambriento,

maldita muerte, maldita culpa:

¿por qué somos tan extraños?

somos comedia / somos drama,

somos seres estando en una serie de televisión,

viendo una serie de televisión,

desmayando el alma de otros;

Phoebe Waller-Bridge somos, eres Phoebe Waller-Bridge,

no quiero creerme nada, sólo lo que no me digas:

somos corazones hambrientos, como en la canción:

fleabag

tres años en una vida sin raíles emocionales,

tres tristes alegres trazos con el sinsentido del sentimiento,

¿y el humor? ¿para qué nos sirve si no es

para reírnos mientras los demás se van muriendo sin nosotros?

el humor / el amor / decir amiga, amiga muerte, amiga muerta:

¿a quién pertenece la noche? no te gustan las preguntas,

no quieres respuestas, sólo quieres limpiar en el llanto

ese negruzco olor de amanecer.

FLEABAG, reír y llorar,

llorar y reír: y en ese dulce aliento

transcurre el tiempo y se reduce

el espacio. Todo el espacio.

Inmundicia: no es para tanto.