Y el cine me vuelve a enfrentar a la Pastoral americana

La versión cinematográfica de Pastoral americana, la portentosa novela de Philip Roth, no es una mala película, tal vez incluso sea una buena película que asume con entereza el riesgo de hacer cine con lo que es la literatura prodigiosa de un escritor genial. En la versión cinematográfica de Pastoral americana he vuelto a ver edificado con un trazo elegante el abismo que separa el malévolo buenismo de la encendida bondad, he vuelto a ver el terrorífico terremoto que puede destruir una vida feliz, ese terremoto al que algunos llaman bienintencionadamente pacifismo pero que en la historia reciente ha sido muchas veces una combatiente huida destroyer hacia delante que ha interpretado mal la realidad y que ha desconsiderado cuanto los historiadores han pretendido enseñarnos que fue el pasado.

Magnífica actuación de Ewan McGregor en una película de 2016, también dirigida por él, que merece ser vista, especialmente si no has leído la incomparable novela de Roth escrita en 1997.